关于矩阵翻译

以矩阵翻译法为核,品质与效率兼得

杭州矩阵翻译服务有限公司

成立于2016年,杭州矩阵翻译服务有限公司专注于日语、英语的笔译和口译业务,以及基于独有AI模型的译后编辑业务。

我们已为多家国内外大型企业和单位提供超过 1亿字 的翻译服务,涉及医药、专利、机械、汽车、电子、化工、生物、服装、法律、文化、旅游等多个领域。

公司主打"矩阵翻译法",打破了翻译行业中品质和速度"鱼与熊掌不可兼得"的壁垒,通过对稿件性质分类,实现品质和效率兼得。

1亿+
累计翻译字数
10年+
深耕翻译行业
12+
专业领域覆盖
3种
工作语言

矩阵翻译法

我们的核心方法论 — 四大原则确保交付品质

1

术语先行

翻译开始前,先提取并建立项目专属术语库。所有译员统一参考同一术语标准,从源头消除不一致,减少后期返工。

2

严选译员

由严格筛选的行业资深翻译员进行翻译,确保译员具备扎实的语言功底和丰富的领域经验。

3

资深校对

由超过10年经验的资深校对人员审校,逐句对照原文检查,确保译文准确、通顺、专业。

4

专家精校

由各行业专家进行最终精校,确保译文的专业性。AI是工具,人是品质的最终守门人。

AI + 人的协同优势

不排斥AI,也不盲从AI,让AI和人工各司其职

速度提升

AI初译 + 人工精修,相比纯人工翻译效率提升30%-50%,不牺牲品质

💰

成本降低

AIPE按编辑量计费,编辑越少费用越低,最高可节省70%翻译成本

🎯

品质保障

AI负责效率,人负责品质。人工终审确保每一份交付物达到专业标准